blob: 47c0961079b90d6ec382845b476fa1edbdcf4fab [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright 2016, The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="browser_loading" msgid="1639570085710372552">"მიმდინარეობს კონტენტის ჩატვირთვა…"</string>
<string name="nothing_to_play" msgid="3027311268791740588">"აქ მედიაფაილები ხელმისაწვდომი არ არის."</string>
<string name="cannot_connect_to_app" msgid="4732888036680095414">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> ამ მომენტისთვის არ მუშაობს."</string>
<string name="unknown_media_provider_name" msgid="4238216994694326667">"უცნობი"</string>
<string name="unknown_error" msgid="6146463797752964372">"წარმოიქმნა შეფერხება"</string>
<string name="media_browse_more" msgid="6330295386693311592">"სხვა…"</string>
<string name="media_app_title" msgid="94717597743776797">"მედია"</string>
<string name="search_hint" msgid="5401750426238148416">"სიმღ., მუსიკოს. და ა.შ. ძიება..."</string>
<string name="fragment_playback_title" msgid="5014481549024607614">"რა უკრავს"</string>
<string name="default_error_message" msgid="6365377134388091079">"რაღაც შეცდომაა. ცადეთ მოგვიანებით."</string>
<string name="error_code_app_error" msgid="1726372057192704809">"ამჟამად ამის გაკეთება შეუძლებელია"</string>
<string name="error_code_not_supported" msgid="1435878548411799387">"ეს აპი ამას ვერ გააკეთებს"</string>
<string name="error_code_authentication_expired" msgid="905154133202017052">"ამ აპით სარგებლობისთვის შედით სისტემაში"</string>
<string name="error_code_premium_account_required" msgid="4736461331592855166">"საჭიროა პრემიუმ ტიპის წვდომა"</string>
<string name="error_code_concurrent_stream_limit" msgid="1279573243715957403">"მოსმენა მიმდინარეობს მეტისმეტად ბევრ მოწყობილობაზე"</string>
<string name="error_code_parental_control_restricted" msgid="5222841294702530806">"ეს კონტენტი დაბლოკილია"</string>
<string name="error_code_not_available_in_region" msgid="4106605584926645567">"ამ კონტენტს აქ ვერ მიიღებთ"</string>
<string name="error_code_content_already_playing" msgid="8050972499898729459">"ეს კონტენტი უკვე იკვრება"</string>
<string name="error_code_skip_limit_reached" msgid="8926507875025988831">"მეტ ჩანაწერს ვერ გამოტოვებთ"</string>
<string name="error_code_action_aborted" msgid="3889734248905737169">"დასრულება ვერ მოხერხდა. ცადეთ ხელახლა."</string>
<string name="error_code_end_of_queue" msgid="2842652212154074468">"რიგში აღარაფერია"</string>
<string name="service_notification_title" msgid="8085444675783592744">"მიმდინარეობს მედიასთან დაკავშირება"</string>
</resources>