blob: db35831522a04b902c532fe78035a6ca7a23b627 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright 2016, The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="browser_loading" msgid="1639570085710372552">"Tartalom betöltése…"</string>
<string name="nothing_to_play" msgid="3027311268791740588">"Ebben a mappában nincs rendelkezésre álló médiatartalom."</string>
<string name="cannot_connect_to_app" msgid="4732888036680095414">"A(z) <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> jelenleg nem működik."</string>
<string name="unknown_media_provider_name" msgid="4238216994694326667">"Ismeretlen"</string>
<string name="unknown_error" msgid="6146463797752964372">"Hiba történt"</string>
<string name="media_browse_more" msgid="6330295386693311592">"Továbbiak…"</string>
<string name="media_app_title" msgid="94717597743776797">"Média"</string>
<string name="search_hint" msgid="5401750426238148416">"Dalok, előadók és egyebek keresése…"</string>
<string name="fragment_playback_title" msgid="5014481549024607614">"Now Playing"</string>
<string name="default_error_message" msgid="6365377134388091079">"Hiba történt. Próbálja újra később."</string>
<string name="error_code_app_error" msgid="1726372057192704809">"Jelenleg nem lehetséges"</string>
<string name="error_code_not_supported" msgid="1435878548411799387">"Ez az alkalmazás nem képes erre"</string>
<string name="error_code_authentication_expired" msgid="905154133202017052">"Az alkalmazás használatához jelentkezzen be"</string>
<string name="error_code_premium_account_required" msgid="4736461331592855166">"Prémium hozzáférés szükséges"</string>
<string name="error_code_concurrent_stream_limit" msgid="1279573243715957403">"Túl sok eszköz van használatban"</string>
<string name="error_code_parental_control_restricted" msgid="5222841294702530806">"A tartalom le van tiltva"</string>
<string name="error_code_not_available_in_region" msgid="4106605584926645567">"Nem lehet betölteni a tartalmat"</string>
<string name="error_code_content_already_playing" msgid="8050972499898729459">"A tartalom lejátszása már folyamatban van"</string>
<string name="error_code_skip_limit_reached" msgid="8926507875025988831">"Nem lehet több számot átugrani"</string>
<string name="error_code_action_aborted" msgid="3889734248905737169">"Nem sikerült befejezni. Próbálja újra."</string>
<string name="error_code_end_of_queue" msgid="2842652212154074468">"Semmi más nincs a sorban"</string>
<string name="service_notification_title" msgid="8085444675783592744">"Csatlakozás a médiaforráshoz"</string>
</resources>