res/values-mk/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

       http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="phone_app_name" msgid="238824437273544459">"Телефон"</string>
    <string name="no_hfp" msgid="7371139867234667691">"За да го завршите повикот, прво поврзете го телефонот со автомобилот преку Bluetooth."</string>
    <string name="bluetooth_unavailable" msgid="5258854283739591569">"Bluetooth не е достапен."</string>
    <string name="bluetooth_disabled" msgid="1275246762067907843">"За да остварувате или примате повици, вклучете Bluetooth."</string>
    <string name="bluetooth_unpaired" msgid="1600552386483652892">"За да остварувате или примате повици, спарете го телефонот со автомобилот."</string>
    <string name="connect_bluetooth_button_text" msgid="293188695227298042">"Поврзи се со Bluetooth"</string>
    <string name="emergency_button_text" msgid="3467659545392931727">"Итен случај"</string>
    <string name="emergency_call_description" msgid="6700161437750325693">"Итен повик"</string>
    <string name="error_contact_deleted" msgid="6356539067659368396">"Можно е контактов да е избришан."</string>
    <string name="error_invalid_phone_number" msgid="5349049631580646136">"Не може да се повика бројов. Проверете го и обидете се повторно."</string>
    <string name="error_telephony_not_available" msgid="8715829862083386178">"Телефонски разговор не е достапен. Обидете се повторно подоцна."</string>
    <string name="decline_call" msgid="2505987200485272226">"Одбиј"</string>
    <string name="answer_call" msgid="3272474440561548115">"Одговори"</string>
    <string name="call_back" msgid="5745638356098600872">"Повратен повик"</string>
    <string name="audio_route_vehicle" msgid="6274519162997743620">"Bluetooth на автомобилот"</string>
    <string name="audio_route_phone_speaker" msgid="407520293892557697">"Интерфон"</string>
    <string name="audio_route_handset" msgid="1100259514278439355">"Слушалка"</string>
    <string name="dial_a_number" msgid="7432322177412387160">"Повикај број"</string>
    <string name="favorites_title" msgid="4767723901530488145">"Омилени"</string>
    <string name="call_history_title" msgid="1495905524218923242">"Историја"</string>
    <string name="contacts_title" msgid="9201954388634537346">"Контакти"</string>
    <string name="dialpad_title" msgid="3746259645005208554">"Копчиња за бирање"</string>
    <string name="call_log_header_today" msgid="2069013936632793214">"Денес"</string>
    <string name="call_log_header_yesterday" msgid="4613686845163357847">"Вчера"</string>
    <string name="call_log_header_older" msgid="3971634717537073179">"Постари"</string>
    <string name="add_favorite_button" msgid="7914955940249767808">"Додај омилен"</string>
    <string name="favorites_empty" msgid="6712416359691979975">"Сѐ уште немате додадено омилени"</string>
    <string name="search_title" msgid="5412680850141871664">"Пребарајте контакти"</string>
    <string name="search_hint" msgid="3099066132607042439">"Пребарајте контакти"</string>
    <string name="type_multiple" msgid="3402949522797441236">"Повеќе"</string>
    <string name="select_number_dialog_title" msgid="5770700626013782205">"Изберете телефонски број"</string>
    <string name="select_number_dialog_just_once_button" msgid="1814381354393374660">"Само еднаш"</string>
    <string name="select_number_dialog_always_button" msgid="6862338683635863764">"Секогаш"</string>
    <string name="primary_number_description" msgid="7428950659304219592">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>  - Стандарден"</string>
    <string name="favorite_number_description" msgid="6490014728613395653">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> - омилен"</string>
    <string name="in_call_notification_channel_name" msgid="1978093630512401778">"Известување за дојдовен време"</string>
    <string name="notification_incoming_call" msgid="1722904631804432389">"Дојдовен повик"</string>
    <string name="missed_call_notification_channel_name" msgid="1135686963409691772">"Известување за пропуштен повик"</string>
    <string name="notification_missed_call" msgid="7127823385811396529">"Пропуштен повик"</string>
    <string name="onhold_call_label" msgid="1937027519810985499">"На чекање"</string>
    <string name="setting_title" msgid="1296639422364732365">"Поставки"</string>
    <string name="pref_start_page_title" msgid="1953465507368478503">"Почетен екран"</string>
    <string name="sort_order_title" msgid="975104366728292702">"Подредување контакти"</string>
    <string name="given_name_first_title" msgid="8072187841056104968">"Име"</string>
    <string name="family_name_first_title" msgid="7721976826282427987">"Презиме"</string>
</resources>