Use separate AndroidManifest.xml for testing build

Debuggable flag needs to be true for testing build.

Fixes: 188978110
Test: atest CarDialerUnitTests
Change-Id: I2c32cc3a5b3a4288ad1d19b6de14bf5fc1d50ac8
4 files changed