diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index ff96c4c..7904407 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
     <string name="digit8" msgid="3134686906411558886">"8"</string>
     <string name="digit9" msgid="765379157698748031">"9"</string>
     <string name="del" msgid="6248896117422989693">"ሰርዝ"</string>
-    <string name="clear" msgid="8103610981407459768">"አጥራ"</string>
+    <string name="clear" msgid="8103610981407459768">"አጽዳ"</string>
     <string name="sin" msgid="6793866152659175277">"sin"</string>
     <string name="cos" msgid="6901841853098114414">"cos"</string>
     <string name="tan" msgid="7957459816738554960">"tan"</string>
@@ -40,7 +40,7 @@
     <string name="rightParen" msgid="3177971166159324016">")"</string>
     <string name="basic" msgid="7691469861698059753">"መሠረታዊ መደብ"</string>
     <string name="advanced" msgid="7122495413742976492">"የላቀ ፓናል"</string>
-    <string name="clear_history" msgid="8458043980601165012">"ታሪክ አጥራ"</string>
+    <string name="clear_history" msgid="8458043980601165012">"ታሪክ አጽዳ"</string>
     <string name="text_copied_toast" msgid="5801480710472541833">"ፅሁፍ ተገልብጧል።"</string>
     <string name="leftParenDesc" msgid="8446428211982811379">"የግራ ቅንፍ"</string>
     <string name="rightParenDesc" msgid="9133691645148976523">"የቀኝ ቅንፍ"</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index c4bff1b..978d331 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
     <string name="digit8" msgid="3134686906411558886">"8"</string>
     <string name="digit9" msgid="765379157698748031">"9"</string>
     <string name="del" msgid="6248896117422989693">"SUPRIMEIX"</string>
-    <string name="clear" msgid="8103610981407459768">"CLR"</string>
+    <string name="clear" msgid="8103610981407459768">"C"</string>
     <string name="sin" msgid="6793866152659175277">"sin"</string>
     <string name="cos" msgid="6901841853098114414">"cos"</string>
     <string name="tan" msgid="7957459816738554960">"tan"</string>
@@ -41,9 +41,9 @@
     <string name="basic" msgid="7691469861698059753">"Tauler bàsic"</string>
     <string name="advanced" msgid="7122495413742976492">"Tauler avançat"</string>
     <string name="clear_history" msgid="8458043980601165012">"Esborra l\'historial"</string>
-    <string name="text_copied_toast" msgid="5801480710472541833">"S\'ha copiat el text."</string>
-    <string name="leftParenDesc" msgid="8446428211982811379">"parèntesi esquerre"</string>
-    <string name="rightParenDesc" msgid="9133691645148976523">"parèntesi dret"</string>
+    <string name="text_copied_toast" msgid="5801480710472541833">"Text copiat"</string>
+    <string name="leftParenDesc" msgid="8446428211982811379">"parèntesi d\'obertura"</string>
+    <string name="rightParenDesc" msgid="9133691645148976523">"parèntesi de tancament"</string>
     <string name="factorialDesc" msgid="9217024218012761574">"factorial"</string>
     <string name="lnDesc" msgid="1052579286300842270">"logaritme natural"</string>
     <string name="lgDesc" msgid="6490920451513731160">"logaritme"</string>
@@ -53,7 +53,7 @@
     <string name="plusDesc" msgid="3145322700823848264">"més"</string>
     <string name="minusDesc" msgid="5033462008907390900">"menys"</string>
     <string name="dotDesc" msgid="5253752241630161722">"punt"</string>
-    <string name="powerDesc" msgid="9034898318444176910">"poder"</string>
+    <string name="powerDesc" msgid="9034898318444176910">"potència"</string>
     <string name="delDesc" msgid="8211175878012032240">"suprimeix"</string>
     <string name="clearDesc" msgid="8015748901120751476">"esborra"</string>
     <string name="tanDesc" msgid="2055554933130702423">"tangent"</string>
@@ -63,8 +63,8 @@
     <string name="piDesc" msgid="8838151606775021517">"pi"</string>
     <string name="equalDesc" msgid="4164435100263313101">"és igual a"</string>
   <string-array name="operatorDescs">
-    <item msgid="7903565108986789641">"parèntesi esquerre"</item>
-    <item msgid="1688156211934459752">"parèntesi dret"</item>
+    <item msgid="7903565108986789641">"parèntesi d\'obertura"</item>
+    <item msgid="1688156211934459752">"parèntesi de tancament"</item>
     <item msgid="6664829080840305856">"factorial"</item>
     <item msgid="2880199289575144121">"logaritme natural"</item>
     <item msgid="4398774906998694599">"logaritme"</item>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 6c53e1c..e013d8d 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -28,8 +28,8 @@
     <string name="digit7" msgid="658125644218958447">"7"</string>
     <string name="digit8" msgid="3134686906411558886">"8"</string>
     <string name="digit9" msgid="765379157698748031">"9"</string>
-    <string name="del" msgid="6248896117422989693">"SMAZAT"</string>
-    <string name="clear" msgid="8103610981407459768">"CLR"</string>
+    <string name="del" msgid="6248896117422989693">"←"</string>
+    <string name="clear" msgid="8103610981407459768">"C"</string>
     <string name="sin" msgid="6793866152659175277">"sin"</string>
     <string name="cos" msgid="6901841853098114414">"cos"</string>
     <string name="tan" msgid="7957459816738554960">"tan"</string>
@@ -73,8 +73,8 @@
     <item msgid="2646574635189709515">"krát"</item>
     <item msgid="3487936384379753697">"plus"</item>
     <item msgid="8608534484562258856">"mínus"</item>
-    <item msgid="3456824579675198186">" bod "</item>
-    <item msgid="4528629783180278651">"síla"</item>
+    <item msgid="3456824579675198186">" desetinná čárka"</item>
+    <item msgid="4528629783180278651">"mocnina"</item>
     <item msgid="4050948027333760159">"tangens"</item>
     <item msgid="8716478860618683850">"sinus"</item>
     <item msgid="3203211483560707480">"kosinus"</item>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 2fe8913..fda2ca6 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="app_name" msgid="8095131950334945205">"Lommereg."</string>
+    <string name="app_name" msgid="8095131950334945205">"Lommeregner"</string>
     <string name="error" msgid="9197457880925804499">"Fejl"</string>
     <string name="digit0" msgid="8069590963464434135">"0"</string>
     <string name="digit1" msgid="8535041374797804029">"1"</string>
@@ -41,7 +41,7 @@
     <string name="basic" msgid="7691469861698059753">"Grundlæggende panel"</string>
     <string name="advanced" msgid="7122495413742976492">"Avanceret panel"</string>
     <string name="clear_history" msgid="8458043980601165012">"Ryd historik"</string>
-    <string name="text_copied_toast" msgid="5801480710472541833">"Tekst er kopieret."</string>
+    <string name="text_copied_toast" msgid="5801480710472541833">"Tekst kopieret."</string>
     <string name="leftParenDesc" msgid="8446428211982811379">"venstre parentes"</string>
     <string name="rightParenDesc" msgid="9133691645148976523">"højre parentes"</string>
     <string name="factorialDesc" msgid="9217024218012761574">"faktoriel"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 8234d8d..3690d94 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
     <string name="digit8" msgid="3134686906411558886">"8"</string>
     <string name="digit9" msgid="765379157698748031">"9"</string>
     <string name="del" msgid="6248896117422989693">"BORRAR"</string>
-    <string name="clear" msgid="8103610981407459768">"BORRAR"</string>
+    <string name="clear" msgid="8103610981407459768">"C"</string>
     <string name="sin" msgid="6793866152659175277">"sen"</string>
     <string name="cos" msgid="6901841853098114414">"cos"</string>
     <string name="tan" msgid="7957459816738554960">"tan"</string>
diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
index 769cc9a..f2f8df1 100644
--- a/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
     <string name="digit8" msgid="3134686906411558886">"8"</string>
     <string name="digit9" msgid="765379157698748031">"9"</string>
     <string name="del" msgid="6248896117422989693">"KUSTUTA"</string>
-    <string name="clear" msgid="8103610981407459768">"CLR"</string>
+    <string name="clear" msgid="8103610981407459768">"TÜH"</string>
     <string name="sin" msgid="6793866152659175277">"sin"</string>
     <string name="cos" msgid="6901841853098114414">"cos"</string>
     <string name="tan" msgid="7957459816738554960">"tan"</string>
@@ -42,43 +42,43 @@
     <string name="advanced" msgid="7122495413742976492">"Täpsem paneel"</string>
     <string name="clear_history" msgid="8458043980601165012">"Kustuta ajalugu"</string>
     <string name="text_copied_toast" msgid="5801480710472541833">"Tekst on kopeeritud."</string>
-    <string name="leftParenDesc" msgid="8446428211982811379">"Vasaksulg"</string>
-    <string name="rightParenDesc" msgid="9133691645148976523">"Paremsulg"</string>
-    <string name="factorialDesc" msgid="9217024218012761574">"Faktoriaal"</string>
-    <string name="lnDesc" msgid="1052579286300842270">"Naturaallogaritm"</string>
-    <string name="lgDesc" msgid="6490920451513731160">"Logaritm"</string>
-    <string name="sqrtDesc" msgid="2247252128762219267">"Ruutjuur"</string>
-    <string name="divDesc" msgid="7442623079124315427">"Jaga"</string>
-    <string name="mulDesc" msgid="9003016819648670694">"Korruta"</string>
-    <string name="plusDesc" msgid="3145322700823848264">"Pluss"</string>
-    <string name="minusDesc" msgid="5033462008907390900">"Miinus"</string>
-    <string name="dotDesc" msgid="5253752241630161722">"Koma"</string>
+    <string name="leftParenDesc" msgid="8446428211982811379">"vasaksulg"</string>
+    <string name="rightParenDesc" msgid="9133691645148976523">"paremsulg"</string>
+    <string name="factorialDesc" msgid="9217024218012761574">"faktoriaal"</string>
+    <string name="lnDesc" msgid="1052579286300842270">"naturaallogaritm"</string>
+    <string name="lgDesc" msgid="6490920451513731160">"logaritm"</string>
+    <string name="sqrtDesc" msgid="2247252128762219267">"ruutjuur"</string>
+    <string name="divDesc" msgid="7442623079124315427">"jaga"</string>
+    <string name="mulDesc" msgid="9003016819648670694">"korruta"</string>
+    <string name="plusDesc" msgid="3145322700823848264">"pluss"</string>
+    <string name="minusDesc" msgid="5033462008907390900">"miinus"</string>
+    <string name="dotDesc" msgid="5253752241630161722">"koma"</string>
     <string name="powerDesc" msgid="9034898318444176910">"Aste"</string>
-    <string name="delDesc" msgid="8211175878012032240">"Kustuta"</string>
-    <string name="clearDesc" msgid="8015748901120751476">"Tühjenda"</string>
-    <string name="tanDesc" msgid="2055554933130702423">"Tangens"</string>
-    <string name="sinDesc" msgid="6563285042235077204">"Siinus"</string>
-    <string name="cosDesc" msgid="4048942450207926538">"Koosinus"</string>
+    <string name="delDesc" msgid="8211175878012032240">"kustuta"</string>
+    <string name="clearDesc" msgid="8015748901120751476">"tühjenda"</string>
+    <string name="tanDesc" msgid="2055554933130702423">"tangens"</string>
+    <string name="sinDesc" msgid="6563285042235077204">"siinus"</string>
+    <string name="cosDesc" msgid="4048942450207926538">"koosinus"</string>
     <string name="eDesc" msgid="6709583372168924068">"Euleri arv"</string>
     <string name="piDesc" msgid="8838151606775021517">"Pii"</string>
-    <string name="equalDesc" msgid="4164435100263313101">"Võrdub"</string>
+    <string name="equalDesc" msgid="4164435100263313101">"võrdub"</string>
   <string-array name="operatorDescs">
-    <item msgid="7903565108986789641">"Vasaksulg"</item>
-    <item msgid="1688156211934459752">"Paremsulg"</item>
-    <item msgid="6664829080840305856">"Faktoriaal"</item>
-    <item msgid="2880199289575144121">"Naturaallogaritm"</item>
-    <item msgid="4398774906998694599">"Logaritm"</item>
-    <item msgid="1791869359785943266">"Ruutjuur"</item>
-    <item msgid="6833720171974254459">"Jagaja"</item>
-    <item msgid="2646574635189709515">"Korrutaja"</item>
-    <item msgid="3487936384379753697">"Pluss"</item>
-    <item msgid="8608534484562258856">"Miinus"</item>
+    <item msgid="7903565108986789641">"vasaksulg"</item>
+    <item msgid="1688156211934459752">"paremsulg"</item>
+    <item msgid="6664829080840305856">"faktoriaal"</item>
+    <item msgid="2880199289575144121">"naturaallogaritm"</item>
+    <item msgid="4398774906998694599">"logaritm"</item>
+    <item msgid="1791869359785943266">"ruutjuur"</item>
+    <item msgid="6833720171974254459">"jagaja"</item>
+    <item msgid="2646574635189709515">"korrutaja"</item>
+    <item msgid="3487936384379753697">"pluss"</item>
+    <item msgid="8608534484562258856">"miinus"</item>
     <item msgid="3456824579675198186">" koma "</item>
-    <item msgid="4528629783180278651">"Aste"</item>
-    <item msgid="4050948027333760159">"Tangens"</item>
-    <item msgid="8716478860618683850">"Siinus"</item>
-    <item msgid="3203211483560707480">"Koosinus"</item>
-    <item msgid="8587490959348493065">"Pii"</item>
-    <item msgid="8134315487552198394">"Võrdub"</item>
+    <item msgid="4528629783180278651">"aste"</item>
+    <item msgid="4050948027333760159">"tangens"</item>
+    <item msgid="8716478860618683850">"siinus"</item>
+    <item msgid="3203211483560707480">"koosinus"</item>
+    <item msgid="8587490959348493065">"pii"</item>
+    <item msgid="8134315487552198394">"võrdub"</item>
   </string-array>
 </resources>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 51fc294..9a3a237 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -50,7 +50,7 @@
     <string name="sqrtDesc" msgid="2247252128762219267">"ریشه دوم"</string>
     <string name="divDesc" msgid="7442623079124315427">"تقسیم"</string>
     <string name="mulDesc" msgid="9003016819648670694">"ضرب"</string>
-    <string name="plusDesc" msgid="3145322700823848264">"جمع"</string>
+    <string name="plusDesc" msgid="3145322700823848264">"به‌علاوه"</string>
     <string name="minusDesc" msgid="5033462008907390900">"منها"</string>
     <string name="dotDesc" msgid="5253752241630161722">"نقطه"</string>
     <string name="powerDesc" msgid="9034898318444176910">"توان"</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index baf4026..6b2a761 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -51,7 +51,7 @@
     <string name="divDesc" msgid="7442623079124315427">"विभाजन"</string>
     <string name="mulDesc" msgid="9003016819648670694">"गुणा"</string>
     <string name="plusDesc" msgid="3145322700823848264">"योग"</string>
-    <string name="minusDesc" msgid="5033462008907390900">"ऋण"</string>
+    <string name="minusDesc" msgid="5033462008907390900">"वियोग चिह्न"</string>
     <string name="dotDesc" msgid="5253752241630161722">"बिंदु"</string>
     <string name="powerDesc" msgid="9034898318444176910">"घात"</string>
     <string name="delDesc" msgid="8211175878012032240">"हटाएं"</string>
@@ -60,7 +60,7 @@
     <string name="sinDesc" msgid="6563285042235077204">"ज्या"</string>
     <string name="cosDesc" msgid="4048942450207926538">"कोज्या"</string>
     <string name="eDesc" msgid="6709583372168924068">"यूलर संख्या"</string>
-    <string name="piDesc" msgid="8838151606775021517">"पाई"</string>
+    <string name="piDesc" msgid="8838151606775021517">"pi"</string>
     <string name="equalDesc" msgid="4164435100263313101">"बराबर है"</string>
   <string-array name="operatorDescs">
     <item msgid="7903565108986789641">"बायां कोष्ठक"</item>
@@ -75,8 +75,8 @@
     <item msgid="8608534484562258856">"ऋण"</item>
     <item msgid="3456824579675198186">" अंक "</item>
     <item msgid="4528629783180278651">"घात"</item>
-    <item msgid="4050948027333760159">"स्पर्शज्या"</item>
-    <item msgid="8716478860618683850">"ज्या"</item>
+    <item msgid="4050948027333760159">"स्पर्शरेखा"</item>
+    <item msgid="8716478860618683850">"साइन"</item>
     <item msgid="3203211483560707480">"कोज्या"</item>
     <item msgid="8587490959348493065">"पाई"</item>
     <item msgid="8134315487552198394">"बराबर है"</item>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 9278123..f21c26e 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -28,12 +28,12 @@
     <string name="digit7" msgid="658125644218958447">"7"</string>
     <string name="digit8" msgid="3134686906411558886">"8"</string>
     <string name="digit9" msgid="765379157698748031">"9"</string>
-    <string name="del" msgid="6248896117422989693">"ELIMINA"</string>
-    <string name="clear" msgid="8103610981407459768">"CANC"</string>
+    <string name="del" msgid="6248896117422989693">"CANCELLA"</string>
+    <string name="clear" msgid="8103610981407459768">"C"</string>
     <string name="sin" msgid="6793866152659175277">"sin"</string>
     <string name="cos" msgid="6901841853098114414">"cos"</string>
     <string name="tan" msgid="7957459816738554960">"tan"</string>
-    <string name="e" msgid="1377847800971731483">"E"</string>
+    <string name="e" msgid="1377847800971731483">"e"</string>
     <string name="ln" msgid="6888500680285403344">"ln"</string>
     <string name="lg" msgid="873623857385418182">"log"</string>
     <string name="leftParen" msgid="4850643713953092099">"("</string>
@@ -54,14 +54,14 @@
     <string name="minusDesc" msgid="5033462008907390900">"meno"</string>
     <string name="dotDesc" msgid="5253752241630161722">"punto"</string>
     <string name="powerDesc" msgid="9034898318444176910">"potenza"</string>
-    <string name="delDesc" msgid="8211175878012032240">"elimina"</string>
+    <string name="delDesc" msgid="8211175878012032240">"cancella"</string>
     <string name="clearDesc" msgid="8015748901120751476">"azzera"</string>
     <string name="tanDesc" msgid="2055554933130702423">"tangente"</string>
     <string name="sinDesc" msgid="6563285042235077204">"seno"</string>
     <string name="cosDesc" msgid="4048942450207926538">"coseno"</string>
     <string name="eDesc" msgid="6709583372168924068">"numero di Eulero"</string>
     <string name="piDesc" msgid="8838151606775021517">"pi"</string>
-    <string name="equalDesc" msgid="4164435100263313101">"uguale a"</string>
+    <string name="equalDesc" msgid="4164435100263313101">"uguale"</string>
   <string-array name="operatorDescs">
     <item msgid="7903565108986789641">"parentesi aperta"</item>
     <item msgid="1688156211934459752">"parentesi chiusa"</item>
@@ -73,12 +73,12 @@
     <item msgid="2646574635189709515">"moltiplicato per"</item>
     <item msgid="3487936384379753697">"più"</item>
     <item msgid="8608534484562258856">"meno"</item>
-    <item msgid="3456824579675198186">" punto "</item>
+    <item msgid="3456824579675198186">" virgola "</item>
     <item msgid="4528629783180278651">"potenza"</item>
     <item msgid="4050948027333760159">"tangente"</item>
     <item msgid="8716478860618683850">"seno"</item>
     <item msgid="3203211483560707480">"coseno"</item>
     <item msgid="8587490959348493065">"pi"</item>
-    <item msgid="8134315487552198394">"uguale a"</item>
+    <item msgid="8134315487552198394">"uguale"</item>
   </string-array>
 </resources>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index e287002..5173c69 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -59,7 +59,7 @@
     <string name="tanDesc" msgid="2055554933130702423">"טנגנס"</string>
     <string name="sinDesc" msgid="6563285042235077204">"סינוס"</string>
     <string name="cosDesc" msgid="4048942450207926538">"קוסינוס"</string>
-    <string name="eDesc" msgid="6709583372168924068">"המספר e"</string>
+    <string name="eDesc" msgid="6709583372168924068">"‏המספר e"</string>
     <string name="piDesc" msgid="8838151606775021517">"פאי"</string>
     <string name="equalDesc" msgid="4164435100263313101">"שווה"</string>
   <string-array name="operatorDescs">
diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml
index bccd6ac..9cc1199 100644
--- a/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -54,7 +54,7 @@
     <string name="minusDesc" msgid="5033462008907390900">"minus"</string>
     <string name="dotDesc" msgid="5253752241630161722">"point"</string>
     <string name="powerDesc" msgid="9034898318444176910">"power"</string>
-    <string name="delDesc" msgid="8211175878012032240">"លុប"</string>
+    <string name="delDesc" msgid="8211175878012032240">"លុប​"</string>
     <string name="clearDesc" msgid="8015748901120751476">"សម្អាត"</string>
     <string name="tanDesc" msgid="2055554933130702423">"tangent"</string>
     <string name="sinDesc" msgid="6563285042235077204">"sine"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index a817855..24ec7e3 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -48,8 +48,8 @@
     <string name="lnDesc" msgid="1052579286300842270">"자연 대수"</string>
     <string name="lgDesc" msgid="6490920451513731160">"대수"</string>
     <string name="sqrtDesc" msgid="2247252128762219267">"제곱근"</string>
-    <string name="divDesc" msgid="7442623079124315427">"나누다"</string>
-    <string name="mulDesc" msgid="9003016819648670694">"곱하다"</string>
+    <string name="divDesc" msgid="7442623079124315427">"나누기"</string>
+    <string name="mulDesc" msgid="9003016819648670694">"곱하기"</string>
     <string name="plusDesc" msgid="3145322700823848264">"더하기"</string>
     <string name="minusDesc" msgid="5033462008907390900">"빼기"</string>
     <string name="dotDesc" msgid="5253752241630161722">"점"</string>
diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml
index f629332..e4a0994 100644
--- a/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -30,12 +30,12 @@
     <string name="digit9" msgid="765379157698748031">"9"</string>
     <string name="del" msgid="6248896117422989693">"ລຶບ"</string>
     <string name="clear" msgid="8103610981407459768">"CLR"</string>
-    <string name="sin" msgid="6793866152659175277">"ຊິນ"</string>
-    <string name="cos" msgid="6901841853098114414">"ໂກສ"</string>
-    <string name="tan" msgid="7957459816738554960">"ຕັງ"</string>
+    <string name="sin" msgid="6793866152659175277">"sin"</string>
+    <string name="cos" msgid="6901841853098114414">"cos"</string>
+    <string name="tan" msgid="7957459816738554960">"tan"</string>
     <string name="e" msgid="1377847800971731483">"e"</string>
     <string name="ln" msgid="6888500680285403344">"ln"</string>
-    <string name="lg" msgid="873623857385418182">"ບັນທຶກ"</string>
+    <string name="lg" msgid="873623857385418182">"log"</string>
     <string name="leftParen" msgid="4850643713953092099">"("</string>
     <string name="rightParen" msgid="3177971166159324016">")"</string>
     <string name="basic" msgid="7691469861698059753">"ແຜງຄວບຄຸມພື້ນຖານ"</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 0c9af79..f091daa 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
     <string name="digit8" msgid="3134686906411558886">"8"</string>
     <string name="digit9" msgid="765379157698748031">"9"</string>
     <string name="del" msgid="6248896117422989693">"DZĒST"</string>
-    <string name="clear" msgid="8103610981407459768">"CLR"</string>
+    <string name="clear" msgid="8103610981407459768">"C"</string>
     <string name="sin" msgid="6793866152659175277">"sin"</string>
     <string name="cos" msgid="6901841853098114414">"cos"</string>
     <string name="tan" msgid="7957459816738554960">"tan"</string>
diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml
index 4cb1ef6..e59a497 100644
--- a/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -54,7 +54,7 @@
     <string name="minusDesc" msgid="5033462008907390900">"хасах"</string>
     <string name="dotDesc" msgid="5253752241630161722">"цэг"</string>
     <string name="powerDesc" msgid="9034898318444176910">"зэрэг"</string>
-    <string name="delDesc" msgid="8211175878012032240">"Устгах"</string>
+    <string name="delDesc" msgid="8211175878012032240">"устгах"</string>
     <string name="clearDesc" msgid="8015748901120751476">"цэвэрлэх"</string>
     <string name="tanDesc" msgid="2055554933130702423">"тангенс"</string>
     <string name="sinDesc" msgid="6563285042235077204">"синус"</string>
diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml
index 8d4a3a1..4ea1db2 100644
--- a/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
     <string name="digit8" msgid="3134686906411558886">"8"</string>
     <string name="digit9" msgid="765379157698748031">"9"</string>
     <string name="del" msgid="6248896117422989693">"PADAM"</string>
-    <string name="clear" msgid="8103610981407459768">"CLR"</string>
+    <string name="clear" msgid="8103610981407459768">"KOSONG"</string>
     <string name="sin" msgid="6793866152659175277">"sin"</string>
     <string name="cos" msgid="6901841853098114414">"kos"</string>
     <string name="tan" msgid="7957459816738554960">"tan"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 613d72c..1d77825 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -30,7 +30,7 @@
     <string name="digit9" msgid="765379157698748031">"9"</string>
     <string name="del" msgid="6248896117422989693">"EXCLUIR"</string>
     <string name="clear" msgid="8103610981407459768">"CLR"</string>
-    <string name="sin" msgid="6793866152659175277">"sin"</string>
+    <string name="sin" msgid="6793866152659175277">"sen"</string>
     <string name="cos" msgid="6901841853098114414">"cos"</string>
     <string name="tan" msgid="7957459816738554960">"tan"</string>
     <string name="e" msgid="1377847800971731483">"e"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index e6576ae..8d44b1b 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -28,8 +28,8 @@
     <string name="digit7" msgid="658125644218958447">"7"</string>
     <string name="digit8" msgid="3134686906411558886">"8"</string>
     <string name="digit9" msgid="765379157698748031">"9"</string>
-    <string name="del" msgid="6248896117422989693">"Удалить"</string>
-    <string name="clear" msgid="8103610981407459768">"CLR"</string>
+    <string name="del" msgid="6248896117422989693">"C"</string>
+    <string name="clear" msgid="8103610981407459768">"C"</string>
     <string name="sin" msgid="6793866152659175277">"sin"</string>
     <string name="cos" msgid="6901841853098114414">"cos"</string>
     <string name="tan" msgid="7957459816738554960">"tan"</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 9f39e22..f169838 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -28,8 +28,8 @@
     <string name="digit7" msgid="658125644218958447">"7"</string>
     <string name="digit8" msgid="3134686906411558886">"8"</string>
     <string name="digit9" msgid="765379157698748031">"9"</string>
-    <string name="del" msgid="6248896117422989693">"ODSTRÁNIŤ"</string>
-    <string name="clear" msgid="8103610981407459768">"Vymaz."</string>
+    <string name="del" msgid="6248896117422989693">"←"</string>
+    <string name="clear" msgid="8103610981407459768">"C"</string>
     <string name="sin" msgid="6793866152659175277">"sin"</string>
     <string name="cos" msgid="6901841853098114414">"cos"</string>
     <string name="tan" msgid="7957459816738554960">"tan"</string>
@@ -54,7 +54,7 @@
     <string name="minusDesc" msgid="5033462008907390900">"mínus"</string>
     <string name="dotDesc" msgid="5253752241630161722">"desatinná čiarka"</string>
     <string name="powerDesc" msgid="9034898318444176910">"umocniť"</string>
-    <string name="delDesc" msgid="8211175878012032240">"odstrániť"</string>
+    <string name="delDesc" msgid="8211175878012032240">"vymazať"</string>
     <string name="clearDesc" msgid="8015748901120751476">"vymazať"</string>
     <string name="tanDesc" msgid="2055554933130702423">"tangens"</string>
     <string name="sinDesc" msgid="6563285042235077204">"sínus"</string>
@@ -73,7 +73,7 @@
     <item msgid="2646574635189709515">"krát"</item>
     <item msgid="3487936384379753697">"plus"</item>
     <item msgid="8608534484562258856">"mínus"</item>
-    <item msgid="3456824579675198186">" bod "</item>
+    <item msgid="3456824579675198186">" čiarka "</item>
     <item msgid="4528629783180278651">"mocnina"</item>
     <item msgid="4050948027333760159">"tangens"</item>
     <item msgid="8716478860618683850">"sínus"</item>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 0345791..556ccf5 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
     <string name="digit8" msgid="3134686906411558886">"8"</string>
     <string name="digit9" msgid="765379157698748031">"9"</string>
     <string name="del" msgid="6248896117422989693">"ИЗБРИШИ"</string>
-    <string name="clear" msgid="8103610981407459768">"ОБРИШИ"</string>
+    <string name="clear" msgid="8103610981407459768">"C"</string>
     <string name="sin" msgid="6793866152659175277">"sin"</string>
     <string name="cos" msgid="6901841853098114414">"cos"</string>
     <string name="tan" msgid="7957459816738554960">"tan"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index ba580aa..facaa95 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
     <string name="digit7" msgid="658125644218958447">"7"</string>
     <string name="digit8" msgid="3134686906411558886">"8"</string>
     <string name="digit9" msgid="765379157698748031">"9"</string>
-    <string name="del" msgid="6248896117422989693">"RADERA"</string>
+    <string name="del" msgid="6248896117422989693">"DEL"</string>
     <string name="clear" msgid="8103610981407459768">"Rensa"</string>
     <string name="sin" msgid="6793866152659175277">"sin"</string>
     <string name="cos" msgid="6901841853098114414">"cos"</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 2bc864a..e3e15f0 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -29,12 +29,12 @@
     <string name="digit8" msgid="3134686906411558886">"8"</string>
     <string name="digit9" msgid="765379157698748031">"9"</string>
     <string name="del" msgid="6248896117422989693">"FUTA"</string>
-    <string name="clear" msgid="8103610981407459768">"FUT"</string>
+    <string name="clear" msgid="8103610981407459768">"FUTA"</string>
     <string name="sin" msgid="6793866152659175277">"sin"</string>
     <string name="cos" msgid="6901841853098114414">"cos"</string>
     <string name="tan" msgid="7957459816738554960">"tan"</string>
     <string name="e" msgid="1377847800971731483">"e"</string>
-    <string name="ln" msgid="6888500680285403344">"Kwenye"</string>
+    <string name="ln" msgid="6888500680285403344">"ln"</string>
     <string name="lg" msgid="873623857385418182">"log"</string>
     <string name="leftParen" msgid="4850643713953092099">"("</string>
     <string name="rightParen" msgid="3177971166159324016">")"</string>
@@ -53,13 +53,13 @@
     <string name="plusDesc" msgid="3145322700823848264">"jumlisha"</string>
     <string name="minusDesc" msgid="5033462008907390900">"kutoa"</string>
     <string name="dotDesc" msgid="5253752241630161722">"nukta"</string>
-    <string name="powerDesc" msgid="9034898318444176910">"nguvu"</string>
+    <string name="powerDesc" msgid="9034898318444176910">"kipeo"</string>
     <string name="delDesc" msgid="8211175878012032240">"futa"</string>
     <string name="clearDesc" msgid="8015748901120751476">"futa"</string>
     <string name="tanDesc" msgid="2055554933130702423">"mstari"</string>
     <string name="sinDesc" msgid="6563285042235077204">"sine"</string>
     <string name="cosDesc" msgid="4048942450207926538">"kosi"</string>
-    <string name="eDesc" msgid="6709583372168924068">"namba ya Euler"</string>
+    <string name="eDesc" msgid="6709583372168924068">"nambari ya Euler"</string>
     <string name="piDesc" msgid="8838151606775021517">"pi"</string>
     <string name="equalDesc" msgid="4164435100263313101">"sawa na"</string>
   <string-array name="operatorDescs">
@@ -73,8 +73,8 @@
     <item msgid="2646574635189709515">"imezidishwa na"</item>
     <item msgid="3487936384379753697">"jumlisha"</item>
     <item msgid="8608534484562258856">"kutoa"</item>
-    <item msgid="3456824579675198186">" mahali "</item>
-    <item msgid="4528629783180278651">"nguvu"</item>
+    <item msgid="3456824579675198186">"nukta "</item>
+    <item msgid="4528629783180278651">"kipeo"</item>
     <item msgid="4050948027333760159">"mstari"</item>
     <item msgid="8716478860618683850">"sine"</item>
     <item msgid="3203211483560707480">"kosi"</item>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index ce74db2..e5082ba 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_name" msgid="8095131950334945205">"คิดเลข"</string>
-    <string name="error" msgid="9197457880925804499">"ข้อผิดพลาด"</string>
+    <string name="error" msgid="9197457880925804499">"พบข้อผิดพลาด"</string>
     <string name="digit0" msgid="8069590963464434135">"0"</string>
     <string name="digit1" msgid="8535041374797804029">"1"</string>
     <string name="digit2" msgid="8977354203154316247">"2"</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index d2801ca..c7e74f2 100755
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
     <string name="digit8" msgid="3134686906411558886">"8"</string>
     <string name="digit9" msgid="765379157698748031">"9"</string>
     <string name="del" msgid="6248896117422989693">"ВИДАЛИТИ"</string>
-    <string name="clear" msgid="8103610981407459768">"CLR"</string>
+    <string name="clear" msgid="8103610981407459768">"ОЧИСТ."</string>
     <string name="sin" msgid="6793866152659175277">"sin"</string>
     <string name="cos" msgid="6901841853098114414">"cos"</string>
     <string name="tan" msgid="7957459816738554960">"tg"</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 31527ee..83efeea 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -28,14 +28,14 @@
     <string name="digit7" msgid="658125644218958447">"7"</string>
     <string name="digit8" msgid="3134686906411558886">"8"</string>
     <string name="digit9" msgid="765379157698748031">"9"</string>
-    <string name="del" msgid="6248896117422989693">"XOÁ"</string>
+    <string name="del" msgid="6248896117422989693">"XÓA"</string>
     <string name="clear" msgid="8103610981407459768">"CLR"</string>
     <string name="sin" msgid="6793866152659175277">"sin"</string>
     <string name="cos" msgid="6901841853098114414">"cos"</string>
     <string name="tan" msgid="7957459816738554960">"tan"</string>
     <string name="e" msgid="1377847800971731483">"e"</string>
     <string name="ln" msgid="6888500680285403344">"ln"</string>
-    <string name="lg" msgid="873623857385418182">"ghi"</string>
+    <string name="lg" msgid="873623857385418182">"log"</string>
     <string name="leftParen" msgid="4850643713953092099">"("</string>
     <string name="rightParen" msgid="3177971166159324016">")"</string>
     <string name="basic" msgid="7691469861698059753">"Bảng điều khiển cơ bản"</string>
@@ -52,11 +52,11 @@
     <string name="mulDesc" msgid="9003016819648670694">"nhân"</string>
     <string name="plusDesc" msgid="3145322700823848264">"cộng"</string>
     <string name="minusDesc" msgid="5033462008907390900">"trừ"</string>
-    <string name="dotDesc" msgid="5253752241630161722">"điểm"</string>
+    <string name="dotDesc" msgid="5253752241630161722">"chấm"</string>
     <string name="powerDesc" msgid="9034898318444176910">"lũy thừa"</string>
     <string name="delDesc" msgid="8211175878012032240">"xóa"</string>
     <string name="clearDesc" msgid="8015748901120751476">"xóa"</string>
-    <string name="tanDesc" msgid="2055554933130702423">"tiếp tuyến"</string>
+    <string name="tanDesc" msgid="2055554933130702423">"tang"</string>
     <string name="sinDesc" msgid="6563285042235077204">"sin"</string>
     <string name="cosDesc" msgid="4048942450207926538">"cosin"</string>
     <string name="eDesc" msgid="6709583372168924068">"Số Euler"</string>
@@ -73,9 +73,9 @@
     <item msgid="2646574635189709515">"nhân với"</item>
     <item msgid="3487936384379753697">"cộng"</item>
     <item msgid="8608534484562258856">"trừ"</item>
-    <item msgid="3456824579675198186">" điểm "</item>
+    <item msgid="3456824579675198186">"chấm"</item>
     <item msgid="4528629783180278651">"lũy thừa"</item>
-    <item msgid="4050948027333760159">"tiếp tuyến"</item>
+    <item msgid="4050948027333760159">"tang"</item>
     <item msgid="8716478860618683850">"sin"</item>
     <item msgid="3203211483560707480">"cosin"</item>
     <item msgid="8587490959348493065">"pi"</item>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 67f590c..3234242 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
     <string name="digit8" msgid="3134686906411558886">"8"</string>
     <string name="digit9" msgid="765379157698748031">"9"</string>
     <string name="del" msgid="6248896117422989693">"刪除"</string>
-    <string name="clear" msgid="8103610981407459768">"清除"</string>
+    <string name="clear" msgid="8103610981407459768">"CLR"</string>
     <string name="sin" msgid="6793866152659175277">"sin"</string>
     <string name="cos" msgid="6901841853098114414">"cos"</string>
     <string name="tan" msgid="7957459816738554960">"tan"</string>
@@ -47,20 +47,20 @@
     <string name="factorialDesc" msgid="9217024218012761574">"階乘"</string>
     <string name="lnDesc" msgid="1052579286300842270">"自然對數"</string>
     <string name="lgDesc" msgid="6490920451513731160">"對數"</string>
-    <string name="sqrtDesc" msgid="2247252128762219267">"平方根號"</string>
-    <string name="divDesc" msgid="7442623079124315427">"除號"</string>
-    <string name="mulDesc" msgid="9003016819648670694">"乘號"</string>
-    <string name="plusDesc" msgid="3145322700823848264">"加號"</string>
-    <string name="minusDesc" msgid="5033462008907390900">"減號"</string>
+    <string name="sqrtDesc" msgid="2247252128762219267">"平方根"</string>
+    <string name="divDesc" msgid="7442623079124315427">"除"</string>
+    <string name="mulDesc" msgid="9003016819648670694">"乘"</string>
+    <string name="plusDesc" msgid="3145322700823848264">"加"</string>
+    <string name="minusDesc" msgid="5033462008907390900">"減"</string>
     <string name="dotDesc" msgid="5253752241630161722">"點"</string>
     <string name="powerDesc" msgid="9034898318444176910">"指數"</string>
     <string name="delDesc" msgid="8211175878012032240">"刪除"</string>
     <string name="clearDesc" msgid="8015748901120751476">"清除"</string>
-    <string name="tanDesc" msgid="2055554933130702423">"正切函數"</string>
-    <string name="sinDesc" msgid="6563285042235077204">"正弦函數"</string>
-    <string name="cosDesc" msgid="4048942450207926538">"餘弦函數"</string>
+    <string name="tanDesc" msgid="2055554933130702423">"正切"</string>
+    <string name="sinDesc" msgid="6563285042235077204">"正弦"</string>
+    <string name="cosDesc" msgid="4048942450207926538">"餘弦"</string>
     <string name="eDesc" msgid="6709583372168924068">"尤拉數"</string>
-    <string name="piDesc" msgid="8838151606775021517">"圓周率符號"</string>
+    <string name="piDesc" msgid="8838151606775021517">"圓周率"</string>
     <string name="equalDesc" msgid="4164435100263313101">"等於"</string>
   <string-array name="operatorDescs">
     <item msgid="7903565108986789641">"左括弧"</item>
@@ -68,16 +68,16 @@
     <item msgid="6664829080840305856">"階乘"</item>
     <item msgid="2880199289575144121">"自然對數"</item>
     <item msgid="4398774906998694599">"對數"</item>
-    <item msgid="1791869359785943266">"平方根號"</item>
+    <item msgid="1791869359785943266">"平方根"</item>
     <item msgid="6833720171974254459">"除以"</item>
     <item msgid="2646574635189709515">"乘以"</item>
     <item msgid="3487936384379753697">"加"</item>
     <item msgid="8608534484562258856">"減"</item>
-    <item msgid="3456824579675198186">" 點 "</item>
+    <item msgid="3456824579675198186">"點 "</item>
     <item msgid="4528629783180278651">"指數"</item>
-    <item msgid="4050948027333760159">"正切函數"</item>
-    <item msgid="8716478860618683850">"正弦函數"</item>
-    <item msgid="3203211483560707480">"餘弦函數"</item>
+    <item msgid="4050948027333760159">"正切"</item>
+    <item msgid="8716478860618683850">"正弦"</item>
+    <item msgid="3203211483560707480">"餘弦"</item>
     <item msgid="8587490959348493065">"圓周率"</item>
     <item msgid="8134315487552198394">"等於"</item>
   </string-array>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 706cfa2..48d9a1b 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -43,42 +43,42 @@
     <string name="clear_history" msgid="8458043980601165012">"Sula umlando"</string>
     <string name="text_copied_toast" msgid="5801480710472541833">"Umbhalo okopishiwe."</string>
     <string name="leftParenDesc" msgid="8446428211982811379">"ama-parenthesis esobunxele"</string>
-    <string name="rightParenDesc" msgid="9133691645148976523">"I-parenthesis yesokudla"</string>
+    <string name="rightParenDesc" msgid="9133691645148976523">"parenthesis yesokudla"</string>
     <string name="factorialDesc" msgid="9217024218012761574">"ngokwesimo"</string>
-    <string name="lnDesc" msgid="1052579286300842270">"i-logarithm yemvelo"</string>
-    <string name="lgDesc" msgid="6490920451513731160">"i-logarithm"</string>
-    <string name="sqrtDesc" msgid="2247252128762219267">"Impande yesikwele"</string>
+    <string name="lnDesc" msgid="1052579286300842270">"logarithm yemvelo"</string>
+    <string name="lgDesc" msgid="6490920451513731160">"logarithm"</string>
+    <string name="sqrtDesc" msgid="2247252128762219267">"impande yesikwele"</string>
     <string name="divDesc" msgid="7442623079124315427">"hlukanisa"</string>
     <string name="mulDesc" msgid="9003016819648670694">"phindaphinda"</string>
-    <string name="plusDesc" msgid="3145322700823848264">"kuhlanganise"</string>
+    <string name="plusDesc" msgid="3145322700823848264">"hlanganisa"</string>
     <string name="minusDesc" msgid="5033462008907390900">"susa"</string>
     <string name="dotDesc" msgid="5253752241630161722">"iphoyinti"</string>
-    <string name="powerDesc" msgid="9034898318444176910">"Amandla"</string>
+    <string name="powerDesc" msgid="9034898318444176910">"amandla"</string>
     <string name="delDesc" msgid="8211175878012032240">"susa"</string>
-    <string name="clearDesc" msgid="8015748901120751476">"SULA"</string>
-    <string name="tanDesc" msgid="2055554933130702423">"i-tangent"</string>
-    <string name="sinDesc" msgid="6563285042235077204">"i-sine"</string>
-    <string name="cosDesc" msgid="4048942450207926538">"i-cosine"</string>
+    <string name="clearDesc" msgid="8015748901120751476">"sula"</string>
+    <string name="tanDesc" msgid="2055554933130702423">"tangent"</string>
+    <string name="sinDesc" msgid="6563285042235077204">"sine"</string>
+    <string name="cosDesc" msgid="4048942450207926538">"cosine"</string>
     <string name="eDesc" msgid="6709583372168924068">"Inombolo ka-Euler"</string>
-    <string name="piDesc" msgid="8838151606775021517">"i-Pi"</string>
+    <string name="piDesc" msgid="8838151606775021517">"pi"</string>
     <string name="equalDesc" msgid="4164435100263313101">"okulinganayo"</string>
   <string-array name="operatorDescs">
     <item msgid="7903565108986789641">"ama-parenthesis esobunxele"</item>
-    <item msgid="1688156211934459752">"I-parenthesis yesokudla"</item>
+    <item msgid="1688156211934459752">"parenthesis yesokudla"</item>
     <item msgid="6664829080840305856">"ngokwesimo"</item>
-    <item msgid="2880199289575144121">"i-logarithm yemvelo"</item>
-    <item msgid="4398774906998694599">"i-logarithm"</item>
-    <item msgid="1791869359785943266">"Impande yesikwele"</item>
+    <item msgid="2880199289575144121">"logarithm yemvelo"</item>
+    <item msgid="4398774906998694599">"logarithm"</item>
+    <item msgid="1791869359785943266">"impande yesikwele"</item>
     <item msgid="6833720171974254459">"ihlukaniswe nge"</item>
     <item msgid="2646574635189709515">"kuphindaphindwa ngo"</item>
-    <item msgid="3487936384379753697">"kuhlanganise"</item>
+    <item msgid="3487936384379753697">"hlanganisa"</item>
     <item msgid="8608534484562258856">"susa"</item>
     <item msgid="3456824579675198186">" iphoyinti "</item>
-    <item msgid="4528629783180278651">"Amandla"</item>
-    <item msgid="4050948027333760159">"i-tangent"</item>
-    <item msgid="8716478860618683850">"i-sine"</item>
-    <item msgid="3203211483560707480">"i-cosine"</item>
-    <item msgid="8587490959348493065">"i-Pi"</item>
+    <item msgid="4528629783180278651">"amandla"</item>
+    <item msgid="4050948027333760159">"tangent"</item>
+    <item msgid="8716478860618683850">"sine"</item>
+    <item msgid="3203211483560707480">"cosine"</item>
+    <item msgid="8587490959348493065">"pi"</item>
     <item msgid="8134315487552198394">"okulinganayo"</item>
   </string-array>
 </resources>