HFP: fix leakage in HeadsetPhoneState

* Remove mIsSimStateLoaded and related logic
* Rewrite HeadsetStateMachine.processAtCops()

Bug: 142599497
Bug: 149059341
Test: manual
Change-Id: Iebdc9ea5000aa3fb8058f96422be5c048ab87ecf
2 files changed