blob: 42562f4adaee49805e0d7fdfa26c6353747bed1d [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"Pasiekti atsisiuntimo tvarkytuvę."</string>
<string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"Leidžiama programai pasiekti „BluetoothShare“ tvarkyklę ir naudoti ją failams perkelti."</string>
<string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"Į baltąjį sąrašą įtraukto „Bluetooth“ įrenginio prieiga."</string>
<string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"Leidžiama programai laikinai į baltąjį sąrašą įtraukti „Bluetooth“ įrenginį, suteikiant jam galimybę siųsti failus į šį įrenginį be naudotojo patvirtinimo."</string>
<string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"Bluetooth"</string>
<string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"Nežinomas įrenginys"</string>
<string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"Nežinoma"</string>
<string name="airplane_error_title" msgid="2683839635115739939">"Lėktuvo režimas"</string>
<string name="airplane_error_msg" msgid="8698965595254137230">"Negalima naudoti „Bluetooth“ lėktuvo režimu."</string>
<string name="bt_enable_title" msgid="8657832550503456572"></string>
<string name="bt_enable_line1" msgid="7203551583048149">"Jei norite naudotis „Bluetooth“ paslaugomis, pirmiausia reikia įjungti „Bluetooth“."</string>
<string name="bt_enable_line2" msgid="4341936569415937994">"Įjungti „Bluetooth“ dabar?"</string>
<string name="bt_enable_cancel" msgid="1988832367505151727">"Atšaukti"</string>
<string name="bt_enable_ok" msgid="3432462749994538265">"Įjungti"</string>
<string name="incoming_file_confirm_title" msgid="8139874248612182627">"Failo perkėlimas"</string>
<string name="incoming_file_confirm_content" msgid="2752605552743148036">"Priimti gaunamą failą?"</string>
<string name="incoming_file_confirm_cancel" msgid="2973321832477704805">"Atmesti"</string>
<string name="incoming_file_confirm_ok" msgid="281462442932231475">"Priimti"</string>
<string name="incoming_file_confirm_timeout_ok" msgid="1414676773249857278">"Gerai"</string>
<string name="incoming_file_confirm_timeout_content" msgid="172779756093975981">"Baigėsi laikas priimant gaunamą failą iš <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="incoming_file_confirm_Notification_title" msgid="5573329005298936903">"Gaunamas failas"</string>
<string name="incoming_file_confirm_Notification_content" msgid="3359694069319644738">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> pasiruošęs (-usi) siųsti <xliff:g id="FILE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_receiving" msgid="4674648179652543984">"„Bluetooth“ bendrinimas: gaunamas <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_received" msgid="3324588019186687985">"„Bluetooth“ bendrinimas: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> gautas"</string>
<string name="notification_received_fail" msgid="3619350997285714746">"„Bluetooth“ bendrinimas: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> failas negautas"</string>
<string name="notification_sending" msgid="3035748958534983833">"„Bluetooth“ bendrinimas: siunčiamas <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_sent" msgid="9218710861333027778">"„Bluetooth“ bendrinimas: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> išsiųstas"</string>
<string name="notification_sent_complete" msgid="302943281067557969">"100 % baigta"</string>
<string name="notification_sent_fail" msgid="6696082233774569445">"„Bluetooth“ bendrinimas: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> failas neišsiųstas"</string>
<string name="download_title" msgid="3353228219772092586">"Failo perkėlimas"</string>
<string name="download_line1" msgid="4926604799202134144">"Nuo: <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="download_line2" msgid="5876973543019417712">"Failas: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="download_line3" msgid="4384821622908676061">"Failo dydis: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="download_line4" msgid="8535996869722666525"></string>
<string name="download_line5" msgid="3069560415845295386">"Gaunamas failas..."</string>
<string name="download_cancel" msgid="9177305996747500768">"Sustabdyti"</string>
<string name="download_ok" msgid="5000360731674466039">"Slėpti"</string>
<string name="incoming_line1" msgid="2127419875681087545">"Iš"</string>
<string name="incoming_line2" msgid="3348994249285315873">"Failo pavadinimas"</string>
<string name="incoming_line3" msgid="7954237069667474024">"Dydis"</string>
<string name="download_fail_line1" msgid="3846450148862894552">"Failas negautas"</string>
<string name="download_fail_line2" msgid="8950394574689971071">"Failas: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="download_fail_line3" msgid="3451040656154861722">"Priežastis: <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="download_fail_ok" msgid="1521733664438320300">"Gerai"</string>
<string name="download_succ_line5" msgid="4509944688281573595">"Failas gautas"</string>
<string name="download_succ_ok" msgid="7053688246357050216">"Atidaryti"</string>
<string name="upload_line1" msgid="2055952074059709052">"Kam: <xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="upload_line3" msgid="4920689672457037437">"Failo tipas: <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SIZE">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="upload_line5" msgid="7759322537674229752">"Siunčiamas failas..."</string>
<string name="upload_succ_line5" msgid="5687317197463383601">"Failas išsiųstas"</string>
<string name="upload_succ_ok" msgid="7705428476405478828">"Gerai"</string>
<string name="upload_fail_line1" msgid="7899394672421491701">"Failas neišsiųstas į „<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>“."</string>
<string name="upload_fail_line1_2" msgid="2108129204050841798">"Failas: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="upload_fail_ok" msgid="5807702461606714296">"Bandyti dar kartą"</string>
<string name="upload_fail_cancel" msgid="9118496285835687125">"Uždaryti"</string>
<string name="bt_error_btn_ok" msgid="5965151173011534240">"Gerai"</string>
<string name="unknown_file" msgid="6092727753965095366">"Nežinomas failas"</string>
<string name="unknown_file_desc" msgid="480434281415453287">"Nėra programos, kurią naudojant būtų galima tvarkyti šio tipo failą. \n"</string>
<string name="not_exist_file" msgid="3489434189599716133">"Nėra failų"</string>
<string name="not_exist_file_desc" msgid="4059531573790529229">"Failas neegzistuoja. \n"</string>
<string name="enabling_progress_title" msgid="436157952334723406">"Palaukite..."</string>
<string name="enabling_progress_content" msgid="4601542238119927904">"Įjungiamas „Bluetooth“…"</string>
<string name="bt_toast_1" msgid="972182708034353383">"Failas bus gautas. Patikrinkite eigą skydelyje „Pranešimai“."</string>
<string name="bt_toast_2" msgid="8602553334099066582">"Failo negalima gauti."</string>
<string name="bt_toast_3" msgid="6707884165086862518">"Sustabdytas failo gavimas iš <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bt_toast_4" msgid="4678812947604395649">"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g> siunčiamas failas"</string>
<string name="bt_toast_5" msgid="2846870992823019494">"<xliff:g id="RECIPIENT">%2$s</xliff:g> siunčiami (-a) <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> failai (-ų)"</string>
<string name="bt_toast_6" msgid="1855266596936622458">"Sustabdytas failo siuntimas <xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bt_sm_2_1_nosdcard" msgid="1791835163301501637">"USB atmintyje nėra pakankamai vietos išsaugoti failą iš „<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="bt_sm_2_1_default" msgid="9115512207909504071">"SD kortelėje nepakanka vietos išsaugoti failą iš „<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="bt_sm_2_2" msgid="2965243265852680543">"Reikalinga vieta: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="ErrorTooManyRequests" msgid="8578277541472944529">"Apdorojama per daug užklausų. Vėliau bandykite dar kartą."</string>
<string name="status_pending" msgid="2503691772030877944">"Failo perkėlimas dar nepradėtas."</string>
<string name="status_running" msgid="6562808920311008696">"Vyksta failo perkėlimas."</string>
<string name="status_success" msgid="239573225847565868">"Failas sėkmingai perkeltas."</string>
<string name="status_not_accept" msgid="1695082417193780738">"Turinys nepalaikomas."</string>
<string name="status_forbidden" msgid="613956401054050725">"Perkėlimas draudžiamas paskirties įrenginyje."</string>
<string name="status_canceled" msgid="6664490318773098285">"Perkėlimą atšaukė naudotojas."</string>
<string name="status_file_error" msgid="3671917770630165299">"Atmintinės problema."</string>
<string name="status_no_sd_card_nosdcard" msgid="573631036356922221">"Nėra USB atminties."</string>
<string name="status_no_sd_card_default" msgid="396564893716701954">"Nėra SD kortelės. Įdėkite SD kortelę, kurioje išsaugosite perkeltus failus."</string>
<string name="status_connection_error" msgid="947681831523219891">"Nepavyko užmegzti ryšio."</string>
<string name="status_protocol_error" msgid="3245444473429269539">"Nepavyksta tinkamai apdoroti užklausos."</string>
<string name="status_unknown_error" msgid="8156660554237824912">"Nežinoma klaida."</string>
<string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"„Bluetooth“ gauta"</string>
<string name="opp_notification_group" msgid="3486303082135789982">"„Bluetooth“ bendrinimas"</string>
<string name="download_success" msgid="7036160438766730871">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> gauta."</string>
<string name="upload_success" msgid="4014469387779648949">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> išsiųsta."</string>
<string name="inbound_history_title" msgid="6940914942271327563">"Gaunami perkėlimai"</string>
<string name="outbound_history_title" msgid="4279418703178140526">"Siunčiami perkėlimai"</string>
<string name="no_transfers" msgid="3482965619151865672">"Perkėlimo istorija tuščia."</string>
<string name="transfer_clear_dlg_msg" msgid="1712376797268438075">"Visi sąrašo elementai bus išvalyti."</string>
<string name="outbound_noti_title" msgid="8051906709452260849">"„Bluetooth“ bendrinimas: išsiųsti failai"</string>
<string name="inbound_noti_title" msgid="4143352641953027595">"„Bluetooth“ bendrinimas: gauti failai"</string>
<plurals name="noti_caption_unsuccessful" formatted="false" msgid="2020750076679526122">
<item quantity="one"><xliff:g id="UNSUCCESSFUL_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> nesėkmingas.</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="UNSUCCESSFUL_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> nesėkmingi.</item>
<item quantity="many"><xliff:g id="UNSUCCESSFUL_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> nesėkmingo.</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="UNSUCCESSFUL_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> nesėkmingų.</item>
</plurals>
<plurals name="noti_caption_success" formatted="false" msgid="1572472450257645181">
<item quantity="one"><xliff:g id="SUCCESSFUL_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> sėkmingas, %2$s</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="SUCCESSFUL_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> sėkmingi, %2$s</item>
<item quantity="many"><xliff:g id="SUCCESSFUL_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> sėkmingo, %2$s</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="SUCCESSFUL_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> sėkmingų, %2$s</item>
</plurals>
<string name="transfer_menu_clear_all" msgid="790017462957873132">"Išvalyti sąrašą"</string>
<string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Atidaryti"</string>
<string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Išvalyti iš sąrašo"</string>
<string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Išvalyti"</string>
<string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Dabar leidžiama"</string>
<string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Išsaugoti"</string>
<string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Atšaukti"</string>
<string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Pasirinkite o paskyras, kurias norite bendrinti per „Bluetooth“. Jungiantis vis tiek reikės suteikti prieigą prie paskyrų."</string>
<string name="bluetooth_map_settings_count" msgid="4557473074937024833">"Liko sričių:"</string>
<string name="bluetooth_map_settings_app_icon" msgid="7105805610929114707">"Programos piktograma"</string>
<string name="bluetooth_map_settings_title" msgid="7420332483392851321">"„Bluetooth“ pranešimų bendrinimo nustatymai"</string>
<string name="bluetooth_map_settings_no_account_slots_left" msgid="1796029082612965251">"Negalima pasirinkti paskyros. Neliko jokių sričių"</string>
<string name="bluetooth_connected" msgid="6718623220072656906">"„Bluetooth“ garsas prijungtas"</string>
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="3318303728981478873">"„Bluetooth“ garsas atjungtas"</string>
<string name="a2dp_sink_mbs_label" msgid="7566075853395412558">"„Bluetooth“ garsas"</string>
<string name="bluetooth_opp_file_limit_exceeded" msgid="8894450394309084519">"Negalima perkelti didesnių nei 4 GB failų"</string>
<string name="bluetooth_connect_action" msgid="4009848433321657090">"Prisijungti prie „Bluetooth“"</string>
</resources>