blob: 01c4fe10de93a803dc4480821bdc6da7118b7f86 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"Akses pengelola download."</string>
<string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"Izinkan apl mengakses pengelola BluetoothShare dan menggunakannya untuk mentransfer file."</string>
<string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"Memasukkan akses perangkat bluetooth ke dalam daftar putih."</string>
<string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"Mengizinkan aplikasi memasukkan perangkat Bluetooth ke dalam daftar putih untuk sementara, yang memungkinkan perangkat tersebut mengirimkan file ke perangkat ini tanpa konfirmasi pengguna."</string>
<string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"Bluetooth"</string>
<string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"Perangkat tidak diketahui"</string>
<string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"Tidak diketahui"</string>
<string name="airplane_error_title" msgid="2683839635115739939">"Mode pesawat"</string>
<string name="airplane_error_msg" msgid="8698965595254137230">"Anda tidak dapat menggunakan Bluetooth dalam mode Pesawat."</string>
<string name="bt_enable_title" msgid="8657832550503456572"></string>
<string name="bt_enable_line1" msgid="7203551583048149">"Kepada menggunakan Layanan Bluetooth, Anda harus menghidupkan Bluetooth terlebih dulu."</string>
<string name="bt_enable_line2" msgid="4341936569415937994">"Hidupkan Bluetooth sekarang?"</string>
<string name="bt_enable_cancel" msgid="1988832367505151727">"Batal"</string>
<string name="bt_enable_ok" msgid="3432462749994538265">"Hidupkan"</string>
<string name="incoming_file_confirm_title" msgid="8139874248612182627">"Transfer file"</string>
<string name="incoming_file_confirm_content" msgid="2752605552743148036">"Terima file masuk?"</string>
<string name="incoming_file_confirm_cancel" msgid="2973321832477704805">"Tolak"</string>
<string name="incoming_file_confirm_ok" msgid="281462442932231475">"Terima"</string>
<string name="incoming_file_confirm_timeout_ok" msgid="1414676773249857278">"Oke"</string>
<string name="incoming_file_confirm_timeout_content" msgid="172779756093975981">"Terjadi waktu tunggu saat menerima file masuk dari \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="incoming_file_confirm_Notification_title" msgid="5573329005298936903">"File masuk"</string>
<string name="incoming_file_confirm_Notification_content" msgid="3359694069319644738">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> siap mengirim <xliff:g id="FILE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_receiving" msgid="4674648179652543984">"Berbagi Bluetooth: Menerima <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_received" msgid="3324588019186687985">"Berbagi Bluetooth: Telah menerima <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_received_fail" msgid="3619350997285714746">"Berbagi Bluetooth: File <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> tidak diterima"</string>
<string name="notification_sending" msgid="3035748958534983833">"Berbagi Bluetooth: Mengirim <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_sent" msgid="9218710861333027778">"Berbagi Bluetooth: Telah mengirim <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_sent_complete" msgid="302943281067557969">"100% selesai"</string>
<string name="notification_sent_fail" msgid="6696082233774569445">"Berbagi Bluetooth: File <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> tidak terkirim"</string>
<string name="download_title" msgid="3353228219772092586">"Transfer file"</string>
<string name="download_line1" msgid="4926604799202134144">"Dari: \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="download_line2" msgid="5876973543019417712">"File: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="download_line3" msgid="4384821622908676061">"Ukuran file: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="download_line4" msgid="8535996869722666525"></string>
<string name="download_line5" msgid="3069560415845295386">"Menerima file…"</string>
<string name="download_cancel" msgid="9177305996747500768">"Berhenti"</string>
<string name="download_ok" msgid="5000360731674466039">"Sembunyikan"</string>
<string name="incoming_line1" msgid="2127419875681087545">"Dari"</string>
<string name="incoming_line2" msgid="3348994249285315873">"Nama file"</string>
<string name="incoming_line3" msgid="7954237069667474024">"Ukuran"</string>
<string name="download_fail_line1" msgid="3846450148862894552">"File tidak diterima"</string>
<string name="download_fail_line2" msgid="8950394574689971071">"File: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="download_fail_line3" msgid="3451040656154861722">"Alasan: <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="download_fail_ok" msgid="1521733664438320300">"Oke"</string>
<string name="download_succ_line5" msgid="4509944688281573595">"File diterima"</string>
<string name="download_succ_ok" msgid="7053688246357050216">"Buka"</string>
<string name="upload_line1" msgid="2055952074059709052">"Kepada: \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="upload_line3" msgid="4920689672457037437">"Jenis file: <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SIZE">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="upload_line5" msgid="7759322537674229752">"Mengirim file…"</string>
<string name="upload_succ_line5" msgid="5687317197463383601">"File terkirim"</string>
<string name="upload_succ_ok" msgid="7705428476405478828">"Oke"</string>
<string name="upload_fail_line1" msgid="7899394672421491701">"File tidak terkirim ke \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\"."</string>
<string name="upload_fail_line1_2" msgid="2108129204050841798">"File: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="upload_fail_ok" msgid="5807702461606714296">"Coba lagi"</string>
<string name="upload_fail_cancel" msgid="9118496285835687125">"Tutup"</string>
<string name="bt_error_btn_ok" msgid="5965151173011534240">"Oke"</string>
<string name="unknown_file" msgid="6092727753965095366">"File tidak diketahui"</string>
<string name="unknown_file_desc" msgid="480434281415453287">"Tidak ada apl untuk menangani file jenis ini. \n"</string>
<string name="not_exist_file" msgid="3489434189599716133">"Tidak ada file"</string>
<string name="not_exist_file_desc" msgid="4059531573790529229">"File tidak ada. \n"</string>
<string name="enabling_progress_title" msgid="436157952334723406">"Harap tunggu…"</string>
<string name="enabling_progress_content" msgid="4601542238119927904">"Menghidupkan Bluetooth..."</string>
<string name="bt_toast_1" msgid="972182708034353383">"File akan diterima. Periksa kemajuan dalam panel Notifikasi."</string>
<string name="bt_toast_2" msgid="8602553334099066582">"File tidak dapat diterima."</string>
<string name="bt_toast_3" msgid="6707884165086862518">"Berhenti menerima file dari \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="bt_toast_4" msgid="4678812947604395649">"Mengirim file ke \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="bt_toast_5" msgid="2846870992823019494">"Mengirim <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> file ke \"<xliff:g id="RECIPIENT">%2$s</xliff:g>\""</string>
<string name="bt_toast_6" msgid="1855266596936622458">"Berhenti mengirim file ke \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="bt_sm_2_1_nosdcard" msgid="1791835163301501637">"Ruang pada penyimpanan USB tidak cukup untuk menyimpan file dari \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="bt_sm_2_1_default" msgid="9115512207909504071">"Ruang pada kartu SD tidak cukup untuk menyimpan file dari \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="bt_sm_2_2" msgid="2965243265852680543">"Ruang yang diperlukan: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="ErrorTooManyRequests" msgid="8578277541472944529">"Terlalu banyak permintaan yang diproses. Coba lagi nanti."</string>
<string name="status_pending" msgid="2503691772030877944">"Transfer file belum dimulai."</string>
<string name="status_running" msgid="6562808920311008696">"Transfer file sedang berlangsung."</string>
<string name="status_success" msgid="239573225847565868">"Transfer file berhasil diselesaikan."</string>
<string name="status_not_accept" msgid="1695082417193780738">"Konten tidak didukung."</string>
<string name="status_forbidden" msgid="613956401054050725">"Transfer dilarang oleh perangkat target."</string>
<string name="status_canceled" msgid="6664490318773098285">"Transfer dibatalkan oleh pengguna."</string>
<string name="status_file_error" msgid="3671917770630165299">"Masalah penyimpanan."</string>
<string name="status_no_sd_card_nosdcard" msgid="573631036356922221">"Tidak ada penyimpanan USB."</string>
<string name="status_no_sd_card_default" msgid="396564893716701954">"Tidak ada kartu SD. Masukkan kartu SD untuk menyimpan file yang ditransfer."</string>
<string name="status_connection_error" msgid="947681831523219891">"Sambungan tidak berhasil."</string>
<string name="status_protocol_error" msgid="3245444473429269539">"Permintaan tidak dapat ditangani dengan semestinya."</string>
<string name="status_unknown_error" msgid="8156660554237824912">"Kesalahan tidak dikenal."</string>
<string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"Bluetooth diterima"</string>
<string name="opp_notification_group" msgid="3486303082135789982">"Berbagi Bluetooth"</string>
<string name="download_success" msgid="7036160438766730871">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> Telah selesai diterima."</string>
<string name="upload_success" msgid="4014469387779648949">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> Telah selesai dikirim."</string>
<string name="inbound_history_title" msgid="6940914942271327563">"Transfer masuk"</string>
<string name="outbound_history_title" msgid="4279418703178140526">"Transfer keluar"</string>
<string name="no_transfers" msgid="3482965619151865672">"Histori transfer kosong."</string>
<string name="transfer_clear_dlg_msg" msgid="1712376797268438075">"Semua item akan dihapus dari daftar."</string>
<string name="outbound_noti_title" msgid="8051906709452260849">"Berbagi bluetooth: Telah mengirimkan file"</string>
<string name="inbound_noti_title" msgid="4143352641953027595">"Berbagi Bluetooth: File yang diterima"</string>
<plurals name="noti_caption_unsuccessful" formatted="false" msgid="2020750076679526122">
<item quantity="other"><xliff:g id="UNSUCCESSFUL_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> gagal.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="UNSUCCESSFUL_NUMBER_0">%1$d</xliff:g> gagal.</item>
</plurals>
<plurals name="noti_caption_success" formatted="false" msgid="1572472450257645181">
<item quantity="other"><xliff:g id="SUCCESSFUL_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> berhasil, %2$s</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="SUCCESSFUL_NUMBER_0">%1$d</xliff:g> berhasil, %2$s</item>
</plurals>
<string name="transfer_menu_clear_all" msgid="790017462957873132">"Hapus daftar"</string>
<string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Buka"</string>
<string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Hapus dari daftar"</string>
<string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Hapus"</string>
<string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Now Playing"</string>
<string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Simpan"</string>
<string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Batal"</string>
<string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Pilih akun yang ingin Anda bagikan melalui Bluetooth. Anda masih harus menerima akses apa pun ke akun saat menghubungkan."</string>
<string name="bluetooth_map_settings_count" msgid="4557473074937024833">"Sisa Slot:"</string>
<string name="bluetooth_map_settings_app_icon" msgid="7105805610929114707">"Ikon Aplikasi"</string>
<string name="bluetooth_map_settings_title" msgid="7420332483392851321">"Setelan Berbagi Pesan Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_map_settings_no_account_slots_left" msgid="1796029082612965251">"Tidak dapat memilih akun. Sisa 0 slot"</string>
<string name="bluetooth_connected" msgid="6718623220072656906">"Bluetooth audio terhubung"</string>
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="3318303728981478873">"Bluetooth audio terputus"</string>
<string name="a2dp_sink_mbs_label" msgid="7566075853395412558">"Bluetooth Audio"</string>
<string name="bluetooth_opp_file_limit_exceeded" msgid="8894450394309084519">"File yang berukuran lebih dari 4GB tidak dapat ditransfer"</string>
<string name="bluetooth_connect_action" msgid="4009848433321657090">"Hubungkan ke Bluetooth"</string>
</resources>