platform/prebuilts/clang/host/linux-x86: create android14-tests-dev from android14-dev. Bug: 425672433 Fixed: 425672433 Change-Id: I81709c8cda2ee89583f21aac9da6852b100753d6