Add external/exfatprogs to manifest

Bug: 171854784
Test: repo sync, check for exfatprogs
Change-Id: I0f13d55545c6ac15b5793f2ecd9c951a29fbd649
1 file changed