8006732: support correct bytecode storage of type annotations in multicatch

Fix issue with annotations being added before attribution, which causes multicatch not to work right and several tests to fail.

Reviewed-by: jfranck, jjg
7 files changed