6495521: (doc) ConcurrentSkipListMap links to web page NOT describing SkipList

Update link, and minor implementation comment in Exchanger

Reviewed-by: chegar, mduigou
2 files changed