8154110: Update class* and safepoint* logging subsystems

Refactored logging tags in class and safepoint subsystems.

Reviewed-by: coleenp, rehn, hseigel
38 files changed