8221509: Refactor assert( G1CollectedHeap::used() == recalculate_used() ) with better message

Reviewed-by: tschatzl, manc
3 files changed