6390477: (launcher) replace unsafe usages of sprintf with snprintf

Reviewed-by: darcy, mchung
3 files changed