Update libcore tests due to ICU 71

Bug: 232747988
Test: atest CtsLibcoreTestCases CtsLibcoreOjTestCases
Change-Id: I2618eed71c618402a8fb80de74584ac23190f366
2 files changed