8237859: C2: Crash when loads float above range check

Fix control edges of predicates to data nodes when creating pre/main/post loops.

Reviewed-by: neliasso, thartmann, roland
4 files changed