8136818: Test compiler/arraycopy/TestEliminatedArrayCopyDeopt.java fails with "m1 failed"

Added missing Op_StoreB check to ArrayCopyNode::may_modify_helper().

Reviewed-by: kvn
2 files changed