8248391: Unify handling of all OopStorage instances in weak root processing

OopStorage instance now owned by subsystems, and generalize dead entry notification

Co-authored-by: Erik Osterlund <erik.osterlund@oracle.com>
Co-authored-by: Stefan Karlsson <stefan.karlsson@oracle.com>
Reviewed-by: coleenp, tschatzl
42 files changed