8144856: fix assert in CompiledStaticCall::set_to_interpreted

Trivial cleanup in assert code.

Reviewed-by: kvn, goetz, thartmann