8005548: build-infra: Fix docs target on windows

Fix path sep variable

Reviewed-by: tbell
1 file changed