Revert "Track movement of ICU .dat file"

This reverts commit 6e17d96bc1d88b8d7c753c8fb0fa2f2294237a75.

Reason for revert: Broke ART test environments and emulator devices.

Bug: 119293618
Change-Id: I3bbe7c7a1dd9eca380215f445a8f87f4014c547c
3 files changed