8047720: Xprof hangs on Solaris

Update use of PeriodicTask_lock in WatcherThread::stop() to avoid safepoint deadlock.

Reviewed-by: mgronlun, coleenp