6912521: System.arraycopy works slower than the simple loop for little lengths

Convert small array copies to series of loads and stores

Reviewed-by: kvn, vlivanov