6610244: modal dialog closes with fatal error if -Xcheck:jni is set

Obtain WWindowPeer class every time it is required

Reviewed-by: art