8004172: Update jstat counter names to reflect metaspace changes

Reviewed-by: mchung
15 files changed