8007220: [macosx] Setting popupmenu on TrayIcon do not work if done *after* adding TrayIcon

Reviewed-by: anthony, serb
4 files changed