Remove dead code in mcast_join_leave

Removed code for IPv4-only and non-linux
platforms.

Bug: 26238832
Change-Id: I5d98d9de37ce4bc6a27b6e1d160ac81b1646d741
1 file changed