8055657: Test compiler/classUnloading/methodUnloading/TestMethodUnloading.java does not work with non-default GC

Remove the '-XX:+UseParallelGC' parameter from the test because it is conflicting with other GC settings.

Reviewed-by: kvn