8064319: Need to enable -XX:+TraceExceptions in release builds

"-XX:+TraceExceptions" is now supported in product builds.

Reviewed-by: sla, ccheung, coleenp