8158630: Langtools Intellij project is missing some source roots

Add source roots for build tools to IntelliJ project

Reviewed-by: alundblad
2 files changed