7122253: Instrumentation.retransformClasses() leaks class bytes

Change ClassFileParser::parseClassFile() to use the instanceKlass:_cached_class_file_bytes field to avoid leaking the cache.

Reviewed-by: coleenp, acorn, poonam
4 files changed