sdm: pass buffer sync handle to resource extension

resource manager needs to use fence for hardware synchronization.
Pass the buffer sync handle to resource extension. Buffer sync
handle will be the host for different OS sync mechanism.

Change-Id: I80a08ea3e94af6609a6e635a6bd634886b2a07eb
9 files changed