hwc2: Initialize transform matrix correctly

* Initialize transform matrix with an identity matrix
* Use matrix when mode map is empty

Change-Id: Ief8a00ae0b8202ec58318d4042435abd377be6b7
CRs-Fixed: 2037400
2 files changed