sdm: Update AD backlight scale property and enum names

Rename the AD backlight scale property and enum name to sunlight
visibility backlight scale, so that this can be used by either
AD and LTM.

Change-Id: I692a095ef457ecac76559737284a9b869d683132
4 files changed