hwc: set mModeOn flag for fbupdate properly

Set mModeOn flag for fbupdate to false if validateAndSet function
fails, so that queueBuffer can be avoided for prepare failure.

Change-Id: Ifcc7a16caf8779f13411ae2a9eeeec6e6c846f4c
1 file changed