Revert "Build libgptutils with Android.bp."

This reverts commit d81809fe0567241298a82f139554e45d94315407.

Reason for revert: broken aosp_x86-eng checkbuild

Bug: 34254109
Change-Id: Icb49234fa6d1caed4602bbf983406d9b277dcdbf
2 files changed