hwc2: add locks for callback functions am: ccf7cd3bf2

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/hardware/qcom/display/+/11837780

Change-Id: I72c251dcff934158e91f2d9ee5ebf9d7f4159c8c