audio_hw_usb: reduce the number of the retries in usb_get_capability am: 49b1536ed6 am: 718f9885ed

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/hardware/qcom/audio/+/14276565

Change-Id: Ife8ed54ab0dd745c921469948113c2467914dd21