Fix for audio distortion on speaker

Use the energy sum of all tracks in the volume_listener effect
instead of the max energy.

Bug: 33751694
Test: using piano application and youtube
Change-Id: I5a5a1ff18c72e737ca56102fc1b7e0368d646f6c
(cherry picked from commit 24b4e9cf7ca53f32ad216f84d382304abbe8a642)
(cherry picked from commit 587e9135837a56268ed74a7576a01f23efe7b015)
(cherry picked from commit 243503e50c551d961c96aa6f4197ee3c215b3c7e)
1 file changed
tree: 96296237209ef86044115e635b2863dd0a281596
  2. hal/
  3. legacy/
  4. post_proc/
  5. visualizer/
  6. voice_processing/