Move thermal utils to hardware/interfaces

Bug: b/269370789
Test: m
Change-Id: I67d035271c177dfee88ac7272baa7cc9cdef3e00
Merged-In: I67d035271c177dfee88ac7272baa7cc9cdef3e00
5 files changed