Inclusive language for CAN bus HAL

Bug: 162745675
Test: it builds
Change-Id: I0f9461cd866ccb51743549d978c9f7367499399e
3 files changed