refine mix_encoder2 test tool and fix one return value fault in async mode

BZ: 161842

Change-Id: I00216935d621419b69bbeef60821994ec40f6bbb
Signed-off-by: Zhao Liang <leo.zhao@intel.com>
2 files changed