libhwc2.1: Add helper function for drm interface

This patch adds functions for conversion of type
between hal type and drm interface specific type.

Change-Id: I7887abc8565167fd62fd06e21f871a8011be73f2
Signed-off-by: HyunKyung Kim <hk310.kim@samsung.com>