libhwc2.1: upgrade the shared library to composer3 version 3

Bug: 310742462
Test: build successfully
Change-Id: I11ddab349e24d429a0f6d4994fa4c3c5f5e6cbc8
1 file changed