Update the apf_allocate_buffer() API doc

Update the apf_allocate_buffer() API doc to explicitly mentioned the
memory region should be zeroed out before passing it back to the caller.

Bug: 293811969
Test: TH
Change-Id: Ie82f1104dfdab4a6a49f5a2991bda2bd3b876ccf
1 file changed