Revert "MediaRouterV2: MediaRouteChooserDialog layout"

This reverts commit 8e3673d6d77a2e223942884ba83a939266a11972.

Change-Id: I348508800cc7d7b575a7768e3e5975b1ebcbd8a3
6 files changed