leanback/src/main/res/values-iw/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project

Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at

  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="lb_navigation_menu_contentDescription" msgid="8126335323963415494">"תפריט ניווט"</string>
    <string name="orb_search_action" msgid="7534843523462177008">"פעולת חיפוש"</string>
    <string name="lb_search_bar_hint" msgid="4819380969103509861">"חיפוש"</string>
    <string name="lb_search_bar_hint_speech" msgid="2795474673510974502">"יש לדבר בקול כדי לחפש"</string>
    <string name="lb_search_bar_hint_with_title" msgid="7453744869467668159">"חיפוש של <xliff:g id="SEARCH_CONTEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="lb_search_bar_hint_with_title_speech" msgid="5851694095153624617">"יש לדבר כדי לחפש את <xliff:g id="SEARCH_CONTEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="lb_control_display_fast_forward_multiplier" msgid="2721825378927619928">"‎%1$dX‎‎"</string>
    <string name="lb_control_display_rewind_multiplier" msgid="6173753802428649303">"‎%1$dX‎‎"</string>
    <string name="lb_playback_controls_play" msgid="1590369760862605402">"הפעלה"</string>
    <string name="lb_playback_controls_pause" msgid="1769131316742618433">"השהיה"</string>
    <string name="lb_playback_controls_fast_forward" msgid="8966769845721269304">"הרצה קדימה"</string>
    <string name="lb_playback_controls_fast_forward_multiplier" msgid="801276177839339511">"‏הרצה קדימה של %1$dX"</string>
    <string name="lb_playback_controls_rewind" msgid="1412664391757869774">"הרצה אחורה"</string>
    <string name="lb_playback_controls_rewind_multiplier" msgid="8651612807713092781">"‏הרצה אחורה של %1$dX"</string>
    <string name="lb_playback_controls_skip_next" msgid="4877009494447817003">"דילוג אל הפריט הבא"</string>
    <string name="lb_playback_controls_skip_previous" msgid="3147124289285911980">"דילוג אל הפריט הקודם"</string>
    <string name="lb_playback_controls_more_actions" msgid="2827883329510404797">"פעולות נוספות"</string>
    <string name="lb_playback_controls_thumb_up" msgid="8332816524260995892">"ביטול בחירה בסימון \'אהבתי\'"</string>
    <string name="lb_playback_controls_thumb_up_outline" msgid="1038344559734334272">"בחירה בסימון \'אהבתי\'"</string>
    <string name="lb_playback_controls_thumb_down" msgid="5075744418630733006">"ביטול בחירה בסימון \'לא אהבתי\'"</string>
    <string name="lb_playback_controls_thumb_down_outline" msgid="2847309435442474470">"בחירה בסימון \'לא אהבתי\'"</string>
    <string name="lb_playback_controls_repeat_none" msgid="5812341701962930499">"אל תחזור על כלום"</string>
    <string name="lb_playback_controls_repeat_all" msgid="5164826436271322261">"חזור על הכול"</string>
    <string name="lb_playback_controls_repeat_one" msgid="7675097479246139440">"חזור על פריט אחד"</string>
    <string name="lb_playback_controls_shuffle_enable" msgid="7809089255981448519">"הפעלת ערבוב"</string>
    <string name="lb_playback_controls_shuffle_disable" msgid="8182435535948303910">"השבתת ערבוב"</string>
    <string name="lb_playback_controls_high_quality_enable" msgid="1862669142355962638">"הפעלת איכות גבוהה"</string>
    <string name="lb_playback_controls_high_quality_disable" msgid="3000046054608531995">"השבתת איכות גבוהה"</string>
    <string name="lb_playback_controls_closed_captioning_enable" msgid="3934392140182327163">"הפעלת כתוביות"</string>
    <string name="lb_playback_controls_closed_captioning_disable" msgid="5508271941331836786">"השבתת כתוביות"</string>
    <string name="lb_playback_controls_picture_in_picture" msgid="8800305194045609275">"מעבר למצב תמונה בתוך תמונה"</string>
    <string name="lb_playback_time_separator" msgid="6549544638083578695">"/"</string>
    <string name="lb_playback_controls_shown" msgid="7794717158616536936">"פקדי המדיה מוצגים"</string>
    <string name="lb_playback_controls_hidden" msgid="619396299825306757">"‏פקדי המדיה מוסתרים. יש להקיש על ה-d-pad כדי להציג אותם"</string>
    <string name="lb_guidedaction_finish_title" msgid="7747913934287176843">"סיום"</string>
    <string name="lb_guidedaction_continue_title" msgid="1122271825827282965">"המשך"</string>
    <string name="lb_media_player_error" msgid="8748646000835486516">"‏קוד שגיאה %1$d‏ של MediaPlayer ועוד %2$d"</string>
    <string name="lb_onboarding_get_started" msgid="7674487829030291492">"קדימה, לעבודה"</string>
    <string name="lb_onboarding_accessibility_next" msgid="4213611627196077555">"הבא"</string>
</resources>