Metric for job quota reductions for buggy apps

Adding a counter to count whenever a job has its quota reduced because
job scheduler considers its host app as buggy.

Test: statsd_testdrive 528

Bug: 291146667
Change-Id: Iab2ba82fa3b75672d55fdb463d2b120959ee8a9b