[speech] add tex metrics for speech limits Bug: 297249772 Test: topic Change-Id: Id0333b388349f2c1e45bc25a9093ce680bb75686